"A Tale of a Girl's Transformation into a Honeybee"

Runner-up

by Makiko Izumida (Hyogo)

--------------------


11. Parting

Having been injured by the praying mantis, I was absent for as many as two days. I took up the field bee work again once I had recovered.
As soon as the sun started to shine in the morning, I left the castle with the first Q and other fellow bees.
But today, the first Q was flying too slowly.
How come?
I decided to slow down and fly slowly side by side with the first Q.
We were soon at the very back of the swarm.
"What's up?"
"Perhaps I'm too tired."
The fellow bees up ahead were finding flowers and descending down towards them in small groups.
"You should have taken a rest with me."
"I'm not allowed to do that."
"Why?"
"I can't tell you while we're still airborne. You might end up crashing again. Let's go down for a landing."
"But what about the flowers?"
I had become a bee in spirit. I didn't feel like landing at a place where there were no flowers.
At that point, some of the bees ahead of us suddenly started going into a sharp nosedive.
"Those are persimmons"
The first Q seemed to have spotted the same flowers.
We were relieved to change our heading and rest our wings on the large smooth leaves of persimmons.
"Oh, the nectar looks very fresh."
The first Q tried to nudge her way down between the petals of the persimmon flowers.
"What was it you wanted to talk about?"
I asked her.
The first Q looked around with restless eyes and
"I know we should probably be doing the work first..."
she started with some hesitation.
"Have you ever thought about why I invited you here to live as a honeybee?"
I remained silent.
The first Q spoke slowly as she stared at me, instead of acting in her usual restless way.
"I hear the former queen was eager to improve the world of honeybees. So she often held conferences in the hall. Honeybees living in the wild in ancient times had to do everything to make their own homes. But nowadays, the humans prepare splendid castles for us. The queen bee is dedicated to laying her eggs, and the worker bees nurse the larvae and collect nectar and pollen. But the worker bees have lost the ability to think on their own. They do nothing but work and die from overwork. Why was this? The queen wanted to ask a human what the reason for this was."
"And then what happened?"
"At that time, I was a newborn indoor worker bee and knew little of these things. I could not fly at the time of hiving off so I was unable to follow her. I started working outside and saw many fellow bees die. Now I feel I understand something about what she meant. This is why I decided to let a human experience the life of a honeybee. You were chosen to be the one to experience this."
"But why did you choose me?"
"It was due to telepathy. My antennas seem to have functioned effectively."
"Does this have anything to do with my intention to write a story about honeybees?"
"Of course."
"If you can think that way, there is still hope for honeybees to..."
"To think."
"Right"
"But, thinking honeybees have all followed the former queen. The present queen feels that honeybees are happier when they are not thinking on their own, it seems. I would therefore like for you to make a honeybee's story out of your experience."
"I understand."
"But you cannot know the real experience unless you become a honeybee through and through. You still have the heart of a human."
The first Q ended her talk and flew away from the leaf of persimmon in her usual restless way. She plunged her head into a largest flower she could find.

By that point, I had come to think that honeybees seldom talked except when necessary. I was much surprised by her earnest talking. But there in the bright sun, I really had no time to think of anything except my work.
"I must get to work." I thought
I hurried into the flowers.
I knew how to suck up the nectar and move from flower to flower with the appropriate timing.
My stomach was filled with nectar. When I came upon the flower the first Q had been working on, I flew there with my heavy body.
"Why don't you come home with me?"
The first Q bottom was sticking out from between four petals, but she did not respond.
"Hey, let's start back for the castle."
But she did not respond.
"Yes, let's go back together."
answered a honeybee on another flower.
"Hey Q!"
I shook her body together with the flower but Q did not move.
Was she...?
I plunged my head down between the petals.
No!
The first Q was dead with her mouth on a pistil.
"Let's hurry up and head back."
The bee called to me.
"But Q is..."
I said as I raised my head up from the flower. She asked "Dead?" When I responded with the yes, she said without any emotion: "Then let's head back now."

I remained silent in my confusion.
"OK, then. I'll see you at the castle."
The other bee said coldly and flew away.
Yes. I have to carry the nectar back too.
Thinking as a worker bee, I was feeling impatient. Still, I didn't feel like leaving Q, my friend.
I fluttered my wings once but rested them on a persimmon tree at a distance.
Many of our fellow bees were collecting nectar here. Bees that had collected nectar were flying away in silence, in twos and threes.
I was impatient to get back to the castle but couldn't fly.
Buzz...buzz...
A small noise of wings came from beneath the tree. "...What?"
I jumped down and saw a bee from Room Q quivering her wings, utterly exhausted on an azalea flower.
"I..."
The Q died without finishing what she was saying.
The first Q had said that she came to invite me to live the life of a honeybee so that I would be able to write a story of honeybees in a human language...
But my mind was filled with the vision of those two honeybees that had died right in front of me.
I might be dead in near future?
As the first Q said, if indeed this story wouldn't really be complete unless the author had become a honeybee through and through, then my having succeeded in telling the story up to now is due to the fact that I am indeed a honeybee.
But if it is really true that I have become a honeybee through and through, then it should be impossible for me to be the only honeybee to live for an entire year in the castle.
When I realized this, I suddenly became uneasy.
What if I were to die without seeing my father, grandfather and grandmother...? And my mother...?
I wanted to live.
I didn't promise Q that I would write a complete story. The story could end halfway. I could be back at the garden of my house where this story started.
I made up my mind and flew up into the sky in haste.
"The castle was in that direction. So my house should be in this direction." I thought.
Since becoming a honeybee, it has become easy for me to quickly figure out where I am simply by looking at the sun.
So, with the swishing of my wings, I took off.
I flew straight toward my home.
It had been one and a half months since I had left home at the end of April. Since becoming a field bee, I had kept track of the time by observing the changes in the flowers.
Rape blossoms, Chinese milk vetch, clover, persimmon.
But I knew nothing about the days of the week. If today was a day other than Saturday or Sunday, my father would be working in the factory at this time of the day.
I flew and flew onward but could not find my house.
"What...?"
I looked up at the sun and reckoned the directions again.
"The castle was in that direction. My home should be in this direction.
Swish, swish went my wings.
"Something was strange..."
Perhaps because I thought that I had wanted to get back home in the middle of my story, my honeybee intuition was off.
I was utterly tired and decided to land in a clover field and rest my wings for a while.
After that, I flew up several times but still couldn't find my home.
I gave up and flew away from there. I headed back for the castle feeling sad about parting with Q and for other reasons.
But I didn't forget to collect some more persimmon nectar.







12. Hiving Off

I was obliged to go back to the castle of honeybees and continue living the busy life of a honeybee.
After the wedding, the queen bee went down to the nursery in an elevator of glass every day, and laid eggs without resting. The queen bee was surrounded by attendant bees from Room A and Room B. They were feeding the queen bee delicious royal jelly, passing it to her with their mouths.
Eggs laid by the queen bee were hatched from the honeycomb that I made late into the night when I was still an indoor worker bee. No matter how many worker bees died in the field, Room Q was filled with new fellow bees. Honeybees were busy moving about throughout the castle.
Then the day came for me to take the newborn bees out of the castle. I no longer had any time for feeling downhearted over recollections of the first Q or my home. I was busy again, and I had suddenly stopped mulling over the idea I must die some day.

I took the week-old indoor worker bees outside the castle.
Honeybees in Room Q, happy to go on some practice flights, flew up into the sky in an awkward manner.
"It's getting cloudy."
A leader in another room said to me.
All of the leaders looked up at the darkening sky and gave a sign to the indoor worker bees taking part in the drill, indicating that the flight training session was being cancelled.
We hated the idea of getting wet, so we were much disconcerted when the raindrops started falling. We returned to the castle en masse.
I was so tired that I went to the stairway from the hall, wishing to eat a mouthful of nectar.
At the entrance of the nectar cellar, I noticed the uproar in the nursery below and stopped.
Silently I went down the stairway one more story.
The queen bee, who usually surrounded by her attendants and lay eggs quietly, stood alone near the far wall of the large nursery. She was staring into space with a frightening look that equaled that of a male bee. Many attendants were looking at the queen bee from a distance.
Surprised, I stood motionless.
"Eek!"
The queen let out a sudden cry.
With all her might, the queen plunged her head into a special large honeycomb for raising queen bees.
"Eek!"
I heard a cry from the honeycomb.
"Ah, ah..."
"A fight between queens"
"It's awful."
Some of the worker bees that came down from the nectar cellar above were whispering among themselves in low voices behind me.
"Eek!"
Our queen bee let out another cry.
The new queen bee that had been pulled from the large honeycomb was bitten to death immediately. The queen found out about her just as she was about to emerge from a pupa. The reigning queen has to leave the castle if a new queen is born. But no queen bee wants to leave her precious castle where she has laid so many eggs. So the queen bee desperately bites to death any new queen bee that is still in the honeycomb.
Why would a queen bee lay eggs herself in a special large honeycomb for a queen bee. Throwing royal jelly alone into the large honeycomb will invite this result...
I didn't know the reason.
When it was all over, the queen bee was utterly fatigued and squatted on the spot.
The attendant bees were removing the corpse of the new queen and cleaning up the scattered fragments of honeycomb.
It seems that I still have a human heart. I was shocked, and had forgotten that I had come back here to eat nectar. My heart was beating so fast that I barely managed to catch my breath.
Sometime after this incident, another new queen was born in the nursery. However, this time, our queen was unable to do anything about it because the new queen managed to hatch from the honeycomb before our queen had found out about her.
It was the third day since the day the new queen was born.
The message "DO NOT GO OUT" was posted in all of the rooms of worker bees. On a perfect day for collecting nectar with the sun shining brightly in the morning, the gatekeeper shut the heavy door of the castle.
We were confined to our respective rooms but on a message passed from room to room, we all assembled in the hall on the first floor.
A thousand, two thousand.
Five thousand, ten thousand, twenty thousand.
The hall was full of bees. Even male bees with large eyes were gathered in one place.
Then the elevator for the queen bee came down in the glass column.
The door of the elevator gently opened. I could clearly see the upper part of the queen bee. She was surrounded by her attendant bees.
The queen looked out at the bees across the hall through the glass and said,
"A hiving off conference is to be held."
in a dignified, beautiful voice.
"At this time, we have been blessed with a newborn queen. I regret to say that I must now hand over the keys to this castle to the new queen."
I listened breathlessly as I gazed at the solemn expression on the queen's face.
"Although it was a short period, I did all that I could to ensure that this castle was prosperous. The obedience and diligence of the worker bees in the castle have been its treasure. But the time has come for me to leave the castle and search for a new one."
A hush fell over the hall.
"All of you! Make up your mind whether to leave this castle and come with me. Right now."
A slight stir occupied the crowded hall.
After a while, the queen bee said in a beautiful voice one again,
"Those who are coming with me, assemble on the grassy plain in front of the castle with as much nectar as possible in the hour when the sun is shining just above the castle. That is all. This conference is adjourned."
When the queen closed her mouth, the door of the glass elevator shut. The elevator ascended in the beautiful transparent glass column.
This was not a conference but an assembly for conveying an order, I thought.
Maybe I could go with her.
I thought for a moment. I wanted to experience the adventure to find a new castle with the queen.
But...
I was quite interested in hiving off, but I decided to remain here and see what the castle would look like after hiving off with my own eyes.

For some time after that, the castle was in an upheaval. Honeybees were busy moving and all of the ladders were full of bees ascending or descending.
I went to the nectar cellar because the queen's remark disturbed me.
From the hall, I pushed my way through the honeybees in the stairway who were moving back and forth, and reached the nectar cellar."Oh! What's this?" I thought.
The nectar cellar was filled with honeybees sucking nectar.There will be little nectar left if you suck that much!
Determined to remain in the castle, I shook my antenna at the honeybees sucking nectar and going up the stairway one after another to indicate my feeling of discontent. But everyone seemed busy and did not notice my discontent.
When the uproar had subsided, the sun was right above the castle.
My fellow bees numbering less than one hundred and I assembled in the corridor on the third floor where Room Q is located. Everyone was silent. They took turns looking out the windows.
On the grassy plain, a huge number of bees were assembled around the queen. The swarm looked like a black cluster.
Rats. What shall we do if this swarm leaves us?
I was somewhat miserable, determined not to leave the castle.
What if only the fellows from Room Q were to remain?
The bees on the grassy plain flew up all together with a big buzz. Headed by the queen, they looked like a gigantic bunch of grapes.
I have seen the hiving off of honeybees flying off the beehive of my house several times. So I know something about hiving off. My grandfather and my father would wait for the new swarm of bees to hang on to a branch of a tree and catch the bee swarm in a large insect net, which they would then move to a new beehive. In this way, we would have a new beehive for honeybees.
But now that I was a honeybee, I cannot watch this with a happy-go-lucky attitude. I felt that I should check the nectar cellar again. I ran down the ladder from the third floor.
Several exhausted, crestfallen worker bees remained in the hall that used to be crowded with so many bees. The nectar cellar was almost empty.
I was flustered. This situation was simply unacceptable.
"Let's go out and collect some nectar."
I behaved as a senior and called to the dejected honeybees in the hall.
I called out to all of the bees on the second, third and fourth floors of the castle. Each floor was deserted. I felt so helpless.
But after a while, a considerable number of field bees assembled on the grassy plain.
I cried out in a loud voice.
"Let's collect some persimmon nectar. Maybe there are some clover flowers out there too. Everybody, pull yourself together!"
I was a senior worker bee now. Everyone obediently followed my orders.
I flew off in search of some flower nectar, taking numerous worker bees with me.





Back<- ->Next
Top