"A Tale of a Girl's Transformation into a Honeybee"

Runner-up

by Makiko Izumida (Hyogo)

--------------------


15. An Attack of Hornets

Perhaps more than half a year had passed since I had become a honeybee at the end of April.
Yes. What had happened to me since this summer? There was one occurrence that I am not very predisposed to recollect. There was pandemonium during the purging of male drone bees from the castle in the early autumn.
As the seasons change, and toward autumn to winter when there are few flowers blooming, the amount of nectar in our castle's nectar cellar becomes scarce. Moreover, when it gets cold, our honeybees are unable to work outside. The male bees are no longer welcome in the castle because all they do is consume food. They do not perform any work. It is a cruel practice but there is a reason for it that is based on the survival instinct of a honeybee tribe.
I was very anxious when a large number of worker bees began the assaulting on the seventh floor.
Some of the male bees running away were chased by worker bees running down the ladders and purged from the castle. But this is was less cruel than the punishment mete out to the captured males. The by smaller worker bees were biting the male bees they captured---it was simply hellish. Those gigantic bees with such big eyes were such cowards. I had never expected that.

It is now the middle of autumn now.
Everyday, we fly off to collect nectar from a field of orange stonecrops. The nectar of the orange stonecrops stinks and was of a deep color. Moreover, it was not delicious. But we simply have no other alternative.
We're on our third sortie today.
I flew off with my fellow bees from Room Q.
We reckoned the direction over the castle and advanced toward our destination.
Suddenly I heard a big buzz.
"A hornet!"
Miss Q cried with a trembling voice.
I looked back fearfully and saw a hornet hovering while quivering its wings within three meters. It had a black body with yellow stripes and big eyes and large wings. It seemed to be four to five times our size.
But the enemy was a single hornet.
I wondered what to do for a while but
then took the initiative and yelled out,
"Nosedive! Let's get back to the castle."
But that hornet had already entered a nosedive a moment earlier.
The hornet went down near the entrance of the castle, and was flying low, making a stiff buzzing sound with its wings.
The gatekeepers become aware of note of this and shut the entrance gate tight.
Unable to advance or retreat, we regrouped on a tall tree and kept an eye on the developments below.
Soon some honeybees descended from the other side of the castle.
I was startled but there was nothing we could do.
When the surprised bees ascended again, one of them was caught by the horrible hornet.
Boom!.
The hornet flew up above the tree, its wings humming at a higher pitch.
The hornet, having landed on the branch of a tree whose leaves had fallen, began to eat the honeybee it held in its mouth.
At this point the hornet was five meters away.
"This was our chance!"
I summoned up all my courage and called out to my fellow bees. But no one made any effort to fly.
Munch-munch
The hornet crunched the honeybee into pieces. It did not eat the honeybee but made a ball out of it instead.
Finally, the hornet, carrying the ball that was once a honeybee, flew away up into the air.

"The hornets aren't going to be satisfied with this single attack,"
said Miss Q.
"Yes. That was probably a reconnaissance bee. That hornet will carry the ball back to its own tribe to inform its companions about us."
"Yes. A swarm of hornets will then assault the castle."
Other Qs said unanimously.
We flew down from the tall tree in a great hurry.
The honeybees hiding behind the trees and grass in the neighborhood assembled at the entrance of the castle one by one.
The gatekeepers opened the heavy gate again and urged us in.
In the castle, many worker bees were running busily and the bees that came to the gatekeepers' help stood aligned in tight formation in the corridor.
First I ran into the hall.
Indoor worker bees sealed the stairway to the nectar cellar and the nursery with wax plates whose material they produce in their body.
I must work, too!
I tried but was unable to secrete any material for wax plates from my body.
Then I saw the elevator moving down in the glass column. The queen bee was escaping to the nursery.
"Oh. I must guard Her Majesty the Queen,"
I said to myself without realizing it when the honeybees in the stairway began to glare at me with a fierce look. "What are you doing here? You're supposed to defend the eighth floor, aren't you?"
Perhaps they had mistaken me for an attendant worker bee from Room A or Room B
I was puzzled and tried to ask Miss Q what to do. I didn't know where my fellow bees from Room Q had gone.
I hurriedly left the hall.
Running in the corridor to go about performing my duty, I saw honeybees occupying the six ladders making preparations to defend the floors above.
"Shutting the gate."
"Please help us."
The voices of the gatekeepers were trembling.
Trying to be of use, I pushed my way through the honeybees around me and rushed to the gate. I drew the heavy sliding gate sideways with all my strength in front of the gatekeepers.
"Oh. Don't shut the gate so tight!"
Someone was crying.
"Leave an opening."
"There are still some more honeybees on their way home."
From the top of the castle, a message from the watch was relayed. There were cries here and there.
"A large swarm of hornets is close by."
"What shall we do then!?"
I screamed unconsciously and opened the gate a little.
Boom!...Boom!...
Outside of the castle that horrible sound of wings was getting louder and louder.
"No!"
"Get out of the way!"
The bees that knocked me out of the way once again tried to shut the gate with all their might.
Another message was conveyed from the top of the castle.
"The honeybees that had been carrying nectar outside the castle have all perished."
I heard a strange noise that sounded like BZZZZZ!
A hornet managed to get in through an opening in the gate that we had almost shut tight.
I was startled and came to my senses.
By carelessly attempting to shut and open the gate, I had made it possible for the enemy to invade the castle.
In an instant,
with a cry of resolve,
I extended out a poison stinger from my bottom and hurled myself at the invading hornet.
But the enemy continued to invade one by one.
BZZZZ...Boom!...
BZZZZ...Boom!...
The hum from the opening of the gate was becoming more fierce.
Boom!...Boom!
Although the honeybees fought desperately, they were unable to hold back the onslaught of the enemy. All of them were wounded and crumpled on the floor. Our poison stingers were useless against the hard bodies of the attackers.
There were no wounds on my body so I threw myself against the gate. With an unexpected energy brought about by my fears and tension,
and with a cry of resolve,
I pushed the gate to shut it. At that point, one of the invading hornets got caught in the gate.
The eyes of the trapped hornet glared at me menacingly. It seemed to be trying to bite me with its large, sharp gasping jaws.
I was trembling with fear.
The body of the hornet wearing a striped armor was almost outside the castle. Its big wings, trapped in the gate, had been flattened. The hornet no longer had the strength to attack me.
So I left the gate and, together with bees around me, rushed headlong into the fight with the hornets that had invaded the hall. Of course, this was with my poison stinger fully extended.
"Mercy on me!"
I spread my wings and fiercely attack the enemies head on.
The enemy managed to evade my attack by protecting itself with its rigid body armor. My stinger simply bounced off the body armor with a clinking sound. Assuming that there were some soft area on their body, I aimed at the throat of the enemy and repeatedly attacked that area. The honeybees providing me with support rallied to my defense. The battle had become a storm of confusion.
Buzz...buzz...
One hornet versus several dozen honeybees.
I would soon be exhausted. I was so disoriented that I wasn't certain whether I was flying or still struggling on the floor.

I woke up from a nightmare of some seemingly lost, eternal fight.
There was nothing by silence all around me.
When I tried to move, a sharp pain ran throughout my body.
But I was alive.
I propped my injured body up slightly and examined my immediate surroundings. What I saw was a heap of honeybee corpses in the hall. The honeybees that had defended the stairway to the nectar cellar and the nursery lay dead in a pile.
But when I noticed that there were three big hornets lying dead on the floor with their bodies stiff, I suddenly got my spirits up again.Whee! Weak honeybees like us, by working as one, had managed to defeat a tough enemy!
In my thoughts I was crying out with joy, but I lacked the strength to say anything. I simply fell into a deep sleep.







16. A Long Winter

I awoke in the same place in the evening of the day.
In the hall, the other honeybees appeared to have started to get back to work, beginning with ones that had recovered their strength first. The heaps of honeybee corpses had almost been cleared. I don't know who the bees that carried them were. The corpses of the big hornets were no longer to be seen.
For a number of months, I had experienced what honeybees experience. For six months, I too had been a honeybee. Once I realized that I had gotten my legs back, I promptly joined in the work of the cleaning up of the hall. I worked with my fellow bees, carrying the corpses of our fellow honeybees outside the castle and piled them up on a pitch-dark grassy plain. We removed the wax on the stairway that had been used to defend the nectar cellar and the nursery below. The work was done quietly, for no one spoke.
When the hall was cleaned up, honeybees that have out their rooms in order came along.
I found Miss Q among them.
I could have jumped for joy I was so glad to see her. I hadn't expected to see her again.
But honeybees seldom hug each other. They won't do so unless thunder rumbles..
"Miss Q"
"Oh, Q..."
Miss Q said with her eyes, "You made it through all right."

The two of us stood in silence near the entrance to the hall.
When the honeybees in the hall had calmed down, there arose some whispering here and there.
"Was this everyone?
"I think so."
Indeed, when I saw how many surviving bees had assembled, I realized that the number of honeybees in the castle had decreased considerably to less than ten thousand. I think several thousand honeybees were killed in the battle of the hornets. Miss Q and I were lucky enough to have survived the attack.
"Are there any bees here from Room A or Room B?"
"Yes, I'm from Room A."
"Me too."
"Then report to Her Majesty the Queen."
Another low voice responded and a bee that had been nursed proceeded to go down the stairs. The queen that had escaped to the nursery was also safe.
"That was good."
"That was good."
Miss Q and I whispered to each other and exchanged glances.

After a while, the elevator came up in the central glass column.
Behind the door that opened quietly, the queen suddenly made a low bow to the worker bees in the hall.
She advanced one step and said,
"Everybody, I appreciate very much all the you have done."
Though tense, the tone she spoke in was unmistakably dignified.
"You have been brave warriors. Thanks to the bees that defended the stairway in the hall the nectar cellar and the nursery were safe. No larvae or no pupae were robbed. I was able to take refuge in this elevator solely because of the valor you displayed in battle. Almost all the hornets that invaded the castle broke the windows of each floor and broke open the skylight of the Chinese milk vetch flowers on the top of the tower and escaped. Only six of the enemy lost their lives. On the other hand, damage to our side was catastrophic," the queen was at a loss for words for a moment then continued with stress,
"but, everybody,
the winter lies before us. The utmost cooperation from you honeybees who are now were smaller in number will be appreciated. The loquat flowers will still be in bloom. Before winter comes, work as hard as you can."
After the elevator has left for the queen's room, we dragged our injured and exhausted bodies to our respective rooms.

Then came the bitter cold.
The gatekeepers shut the entrance of the castle. No more than ten thousand honeybees that survived assembled in the hall.
In the elevator that came down in the column sat the queen with the door open. The attendant bees that were allowed to enter the elevator surrounded the queen while huddling close to each other. The rest of us surrounded the column huddling close to each other.
Two days, three days, and four days passed.
We had nothing to do as we tolerated the cold.
I thought of a number of things with the free time I had.
I began to suspect that perhaps Miss Q had also been transformed into a bee from a little girl.
Miss Q, who had been with us since this summer, had been living much longer than the other worker bees.
But it cannot be...
Could it be?...
I thought of the same thing over and over again. I used to be a human. I was no longer able to keep silent in the monotony.
"Hey, Miss Q."
I spoke with Miss Q with the intention to asking her the question in a round-about manner. She was surprised and looked straight at me.
My whispering voice resonated in the quiet hall, .
"Be quiet! We can't have any chatting!"
She then proceeded to pat me with her antennas and whisper.
"Why not?"
"Because we need to use as little energy as possible."
Miss Q became silent again and silence prevailed in the hall again.
But I persisted on thinking.
Miss Q had worked so hard and yet she was still alive. Wasn't that proof that she used to be a human child?
Among the fellow bees from Room Q there were some worker bees as old as Miss Q.
At that point, I began to reminisce about my life as a girl, something I had not done in a long time. There was a story that my father had once told me.
(Among the worker bees there will be some robust ones that will survive the winter season, although it depends on the season it was born.)
Yes. Miss Q was a robust honeybee. She was probably no human. Otherwise, this story would be too complicated.
If Miss Q outlives this winter with me, how should I part with her when its time for me to become a human again?
I was beginning to worry about how this story would end.

Then two days, three days of boredom passed. The cold got bitterer. I felt very hungry.
I envied the queen for having attendant bees carry nectar to her from the nectar cellar. A couple of attendant bees would go through us honeybees that would be clustered together, to the stairway of the hall. They fed the queen with nectar from mouth to mouth.
Ah, I was feeling so hungry.
I was still a human after all. It would be impossible for me to help complaining if I could no longer put up with the hunger.
Suddenly the voice if the queen resounded in the hall.
"Everybody, its high time you alleviated your hunger."
I was startled to think that the queen saw into my mind.
"From now on, you may have nectar little by little in turns in the nectar cellar to retain your strength. In order that you may all keep warm, only five members are allowed to leave the group at a time."
What? Five members?
Five members out of some ten thousand? I don't know when my turn will come. I had to survive to the end of this story. I would not be ashamed of being one of the first ones to go. I would go to the nectar cellar as early as possible.
I was about to nudge Miss Q with my antenna to ask her to join me.
But the queen was not through giving her instructions.
"We will be experiencing colder days. At first, those honeybees furthest from the stairway were allowed to move. I believe those closest to the stairway have a shorter distance to travel once they leave the group."Ah, I had been careless enough to sit close to the stairway.
The honeybees started to go to the nectar cellar in turns, five at a time, as instructed by the queen. It was true that the movement of honeybees leaving the mass added to the cold.
"Ah. It's cold."
Miss Q and I huddled closer to each other.
It happens that, out of the honeybees that visit the nectar cellar by five, only three bees returned to the group.
"Why was this so?"
I wonder but Miss Q and other bees said nothing. The queen's attendant bees had initially descended to the nectar cellar in groups of two or three , but they were now descending in groups were now of five. But, usually, only two would return.
I was getting anxious. If I were to move now, I might freeze to death. But I was getting more and more hungry. Still I didn't want to freeze to death.
Then the queen said,
"You are taking turns too quickly. The group going to the nectar cellar next must not move before the members of the group that have just returned from the cellar have had a chance to get completely warm again."
Wow! Five members at a time... And we have to do this two thousand times. I wondered when my turn would come.
If you take turns so slowly, when will be my turn, I was disappointed.
Hum...
I heard a subtle sound of wings.
The sound reminded me of my fellow honeybees that had fallen one after another in the fields. I was becoming uneasy again.
Hum...
The faint sound of wings spread and almost all of the bees were quivering their wings.
But it was not a sign that everyone was dying. By quivering our wings, we were managing to keep each other warm little by little.
After that, the faint sound of wings persisted in the hall. In the midst of the sound, the bees left the mass in intervals of considerable duration. A group of five bees would go. They would then be followed by another group of five bees. Honeybees that had been weakened by the cold took more time to go the nectar cellar and come back because they were moving more slowly. And fewer honeybees were returning as well.Ah. I was feeling so hungry.
After having patiently waited so long, I stood up.
I was with Miss Q and three other bees around me. We walked close to each other in the stairway. We were suffering from cold and remained still for a very long time, so everyone wobbled.
"Oh, it's too cold."
I said unconsciously and was startled. But unexpectedly
"Ooh...ooh...ooh"
uttered Miss Q.
Miss Q staggered and fell against me.
Another bee and I supported Miss Q from both sides. But Miss Q collapsed.
"Miss Q!"
I was trying to raise her with my forelegs when another bee pulled at me. She meant that I should leave her.
I was startled and recovered my honeybee instincts. We four huddled closer to each other. Leaving behind Miss Q who had fallen in the stairway, we went to the nectar cellar and sucked nectar from the same honeycomb, close to one another other.
Oh, so this was not nectar. Was this ? I found what I had in my mouth tasted like sugar, the first experience as a honeybee.
Two out of the three sucked the nectar in silence. One had lost her energy and was dead once she tried the nectar. I gradually saw that a number of bees had died here and there in the nectar cellar. The sight wrung my heart, my human heart.
I must survive!
Another mouthful of nectar tasted like sugar.
I just recalled. My father and grandfather put sugared water into a beehive in the seasons few flowers bloom in return for the nectar the bees have stored. If the nectar I sucked just now was the sugared water, the idea of providing built-in windows around the ceiling of the nectar cellar of the first basement was not a something I had imagined. This was because they opened the windows from which they supplied sugar instead of the scant nectar.
I alleviated my hunger completely and regained my energy. On our way back, we returned to the mass in a tight group.

I feel I am still a human when I am in complete control. The sorrow of losing Miss Q added to the experience of the bitter winter.
On the other hand, I was hopefully thinking that the fact that I was still alive when Miss Q had died was proof that I used to be a human.
I wanted to return alive to my father. I wanted to finish as a human author the story I had experienced as a honeybee.
Then my sole interest has been the ending of the story, longing for a spring Sun shining over the castle.
How would I get back to my house?
How would I return to my human form once again?





Back<- ->Next
Top