Para os filhos dos filhos dos nossos filhos

Serviço disponível somente para os idiomas inglês, chinês e coreano.

A fonte de este discurso de versão português encontrada no site de KMPress.

Em meu país produzimos muito lixo, nós compramos e jogamos fora, compramos e jogamos fora, e mesmo assim os países do norte não estão prontos a dividir com os necessitados. Mesmo que temos mais do que suficiente, ainda tememos, perder um pouco da nossa abastança, temos medo de dividir.

No Canadá temos uma vida privilegiada com comida, água e abrigo em abundancia - temos relógios, bicicletas, computadores e televisões. Há dois dias atrás nos espantamos quando estávamos com crianças que aqui no Brasil moram nas ruas. E uma criança nos disse: “eu queria ser rico, então eu iria dar comida, roupa, medicamento, abrigo, amor e atenção a todas as crianças de rua”. Se uma criança na rua, que não tem nada, está pronta a repartir, porque então nós, que temos tudo, somos tão pães duros? Eu tenho de me lembrar sempre de novo que estas crianças tem a minha idade e que faz uma diferença muito grande onde nascemos. Eu poderia ser umas destas crianças na favela do Rio, eu poderia ser uma das crianças, que passam fome na Somália; uma vítima da guerra no oriente médio ou um mendigo na Índia.

Eu somente sou uma criança, porém eu sei, que se todo o dinheiro, que é gasto para guerras, fosse usado para acabar com a pobreza e encontrar respostas para poluição do meio ambiente, que lugar maravilhoso seria este mundo!

Na escola, sim até no jardim de infância vocês nos ensinam que deveríamos nos comportar bem no mundo:

- não brigar com outros
- resolver as coisas juntos
- respeitar um ao outro
- arrumar a nossa desordem
- não maltratar outros seres vivos
- não ser ávidos nem pão duro

Mas porque vocês então vão e fazem justamente aquilo que dizem para nós não fazermos?

Não se esqueçam, porque vieram a esta conferencia, por quem fazem isto – nós somos os vossos próprios filhos.

Vocês decidem em que tipo de mundo iremos crescer. Pais deveriam ter condições de consolar seus filhos quando dizem: “tudo vai ficar bem”, “nós faremos o melhor que pudermos” e “não é o fim do mundo”. Porem eu temo que isto não é mais o que vocês nos podem dizer. Aliás, será que ainda estamos na vossa lista de prioridades? Meu pai diz sempre: “você é aquilo que você faz – e não aquilo que você diz”. Bem, aquilo que vocês fazem muitas vezes me faz chorar de noite. Os adultos dizem, que nos amam. Eu vos exorto: Por favor, façam com que ás vossas palavras sigam atos correspondentes!

Obrigado pela vossa atenção.

Quanto mais a sociedade prioriza o desenvolvimento econômico, mais a destruição do meio ambiente avança pela ganância por um caminho sem volta. O desequilíbrio entre o crescimento econômico e a destruição do ecossistema se torna cada vez maior a cada ano que passa. A metade da floresta que encobria a terra já se perdeu e anualmente em torno de 16 milhões de hectares de floresta são destruídas. Se nada for feito, a previsão é de que 25% dos mamíferos desaparecerão em pouco tempo.

Se nos preocuparmos apenas com o bem-estar e comodidade, provavelmente restarão para os nossos filhos apenas as áreas degradadas na terra. E nós humanos sempre deixamos para frente as decisões as mais difíceis.

Temos que agir logo, começando com os objetivos discutidos na Conferência do Meio Ambiente realizado na África do Sul em agosto de 2002. Caso contrário, a natureza será perdida para sempre e nós, seres humanos também tornarão espécie em perigo de extinção.

Nós, do Apiário Yamada, como membro da sociedade econômica, estamos profundamente preocupados com estes problemas. Não podemos nos concentrar apenas no benefício a nossa frente, mas pensamos também ter a responsabilidade maior com os problemas globais.

Para isto, começamos realizar várias atividades por onde podemos começar, como por exemplo, concursos de contos e ilustrações infantis, doação de livros às bibliotecas das escolas, oportunidade de experiência direta no Apiário Yamada, envio de educadores voluntários para ministrar cursos em outras localidades, atividades de plantio e preservação de patrimônios da humanidade dentro e fora do país e demais outras atividades.

O comovente discurso da Severn Cullis-Suzuki representando as crianças do futuro , serve para mostrar à sociedade a gravidade dos problemas ambientais e tomá-los como se fossem seus próprios problemas . Nós , adultos , temos que começar a agir a partir de hoje, para que possamos deixar aos filhos dos filhos dos nossos filhos o maravilhoso planeta terra que vivemos.